ما هو معنى العبارة "carry on"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖carry on معنى | carry on بالعربي | carry on ترجمه

يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الاستمرار في العمل أو النشاط دون توقف. يمكن أن يستخدم أيضًا كتعليمة لشخص آخر للاستمرار في ما يفعله.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "carry on"

هذا التعبير يتكون من فعل 'carry' وظيفة الاستمرارية 'on'، مما يشكل تعبيرًا مركبًا يعبر عن الاستمرارية والتحدي.

🗣️ الحوار حول العبارة "carry on"

  • Q: Can you carry on with the presentation while I fix the projector?
    A: Sure, I'll carry on. Thank you for fixing it.
    Q (ترجمة): هل يمكنك الاستمرار في العرض بينما أصلح العرض؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، سأستمر. شكرًا لك على إصلاحه.

✍️ carry on امثلة على | carry on معنى كلمة | carry on جمل على

  • مثال: Despite the interruption, she decided to carry on with her speech.
    ترجمة: على الرغم من التقاطع، قررت أن تواصل خطابها.
  • مثال: Please carry on with your work; I'll be back shortly.
    ترجمة: يرجى الاستمرار في عملك؛ سأعود قريبًا.
  • مثال: Even though it was difficult, he carried on with his training.
    ترجمة: على الرغم من صعوبتها، استمر في تدريبه.
  • مثال: Carry on with your tasks; I'll handle this issue.
    ترجمة: استمر في مهامك؛ سأتعامل مع هذه المشكلة.
  • مثال: She carried on despite the challenges she faced.
    ترجمة: استمرت على الرغم من التحديات التي واجهتها.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "carry on"

  • عبارة: keep going
    مثال: Keep going, you're doing great!
    ترجمة: استمر، أنت تفعل عظيم!
  • عبارة: continue
    مثال: Please continue with your story.
    ترجمة: يرجى الاستمرار في قصتك.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "carry on"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young artist who faced numerous rejections for her artwork. However, she decided to carry on, believing in her talent. One day, her persistence paid off when a renowned gallery owner noticed her work and offered her a solo exhibition. The exhibition was a huge success, and she became known for her resilience and talent.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة فنانة شابة تواجه العديد من الرفض لأعمالها الفنية. ومع ذلك، قررت أن تواصل، مصدرة في موهبتها. في يوم من الأيام، أثمرت عنايتها عندما لاحظ صاحب معرض مشهور عملها وعرض عليها معرضًا فرديًا. كان المعرض نجاحًا كبيرًا، وأصبحت معروفة بمقاومتها وموهبتها.

📌العبارات المتعلقة بـ carry on

عبارة معنى العبارة
carry out يعني تنفيذ أو إنجاز شيء ما. يستخدم لوصف العملية التي يتم فيها إتمام مهمة أو مشروع معين بعناية وجدية.
carry off يعني 'carry off' أن تنجح في إنجاز شيء صعب أو غير متوقع بنجاح. يمكن استخدامها لوصف شخص ينجح في الفوز بجائزة أو ينجح في تنفيذ مهمة صعبة بثقة.
carry away يعني أن يأخذ شيئًا أو شخصًا معك إلى مكان آخر، أو يمكن أن يستخدم لوصف شخص يفقد السيطرة على عواطفه بسبب شيء ما.
carry over يشير هذا المصطلح إلى نقل شيء ما من مكان أو وقت إلى آخر، خاصة عندما يتعلق الأمر بالأرصدة أو النقاط أو المعلومات من فترة إلى أخرى. يمكن أن يستخدم أيضًا لوصف نقل مشكلة أو موضوع من مناقشة إلى أخرى.
carry back يشير هذا المصطلح إلى إحضار شيء ما مرة أخرى إلى مكانه الأصلي أو إلى شخص ما. يمكن أن يستخدم أيضًا في سياق ضريبي للإشارة إلى نقل الخسائر التجارية إلى السنوات السابقة لتعويض الأرباح في تلك السنوات.
carry through يعني أن تكمل مهمة أو خطة أو مشروع حتى النهاية، على الرغم من الصعوبات أو التحديات التي قد تواجهها.
carry forward يستخدم هذا المصطلح في سياقات متعددة، ولكن أكثرها شيوعًا في المحاسبة للإشارة إلى نقل الرصيد من فترة محاسبية إلى أخرى. كما يمكن استخدامه في السياق العام للإشارة إلى نقل شيء ما من مكان أو وقت إلى آخر، أو ترك شيء ما للمستقبل.
carry weight يعني هذا المصطلح أن شيئًا ما له تأثير أو قوة كبيرة، ويمكن أن يؤثر على القرارات أو الآراء. في سياق أكثر رسمية، قد يشير إلى أن شخصًا أو مجموعة لديها السلطة أو النفوذ لتحقيق تغييرات مهمة.
carry into effect يعني تنفيذ أو تطبيق شيء ما، عادة ما يستخدم للإشارة إلى تنفيذ خطة أو قرار أو فكرة بعد تخطيطها بدقة.
carry out a search يعني هذا العبارة أن يتم إجراء بحث أو تحقيق من أجل العثور على شيء ما أو التحقق من شيء ما. يمكن أن يستخدم في سياقات مختلفة، مثل البحث الجنائي، البحث العلمي، أو حتى البحث عن عنصر مفقود.

📝الجمل المتعلقة بـ carry on

الجمل
After he left I just tried to carry on as normal (= do the things I usually do) .
When the chips are down he always finds the courage to carry on.
You'll crack up if you carry on working like this.
He wanted a son to carry on the family name.
After the disruption, everyone tried to carry on as normal.
She easily won today, and hopes to carry on in a similar vein tomorrow.
That's it, carry on!
You'll wear yourself out if you carry on working so hard.